RSS Feed
Apr 23

MANIFESTION 1 MAI 2009

Posted on giovedì, Aprile 23, 2009 in 1 maggio 2009 francese

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabella normale”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}

SI C’EST PAS TOI, QUI? SI C’EST PAS AUJOURD’HUI, QUAND? DEMAIN CE SERA TROP TARD : 1° MAI DE LUTTE

Nous
sommes ceux qui avons manifesté dans les rues de Reggio Emilia le 1° mai 2007
contre l’exploitation de la main d’oeuvre clandestine, nous sommes ceux qui
après différentes mobilisations sommes de nouveau descendus dans la rue, sur la
place un an plus tard, lors du 1° mai migrant. Cette année aussi nous voulons
remplir les rues de notre ville. Une année particulière que depuis que nous
habitons sur ces terres, nous n’avions encore jamais vu. La crise que nous
sommes en train de traverser est historique et concerne beaucoup d’entre nous,
travailleurs immigrés et travailleurs italiens. Nombreuses sont les personnes
au chômage technique, nombreux sont ceux qui ont déjà perdu leur emploi et qui
ne réussissent pas à en trouver un autre. Les versements pour les emprunts qui
s’accumulent, les retards de paiement pour le loyer qui augmentent, les
factures à payer, les courses et le travail qui ne vient pas rendent la vie de
chacun de nous désormais insoutenable. Nous sommes nombreux à payer le prix de
cette crise, une crise que nous n’avons pas généré. Les étudiants paient les
supressions des aides pour l’instruction, perdant ainsi des droits dans le
monde de l’éducation et les fonctionnaires subissent le licenciement des
précaires qui accroît le manque de personnel, nous immigrés, en perdant notre
emploi nous perdons aussi le permis de séjour et de cette façon les situations
irrégulières continueront à augmenter avec alors de graves répercussions à
l’intérieur du tissu social. Et pendant ce temps là le gouvernement offre de
l’argent aux banques, aux industriels et aux agents financiers.  Cette situation a créé un clima de peur
trouvant des réponses rapides dans la soi disant guerre des pauvres où il est
de plus en plus facile d’attaquer le plus faible au lieu de s’en prendre aux vrais
responsables, puissants et riches. Il est plus simple et moins compromettant de
penser que c’est le voisin qui nous vole ce qui nous est du. Mais le voisin en
question est en réalité dans la même situation que nous, il vit les mêmes peurs
et il est en train d’essayer de survivre dans le même monde que le nôtre. Et
c’est justement dans ce clima de peur que naît “il pacchetto sicurezza”. Mais
sécurité de qui, sécurité pour qui ? Qui se sent plus en sécurité si nous les
immigrés nous payons plus cher pour obtenir un permis de séjour, si nous sommes
ici sans notre famille parce que les conditions pour obtenir le regroupement
familial sont de plus en plus restreintes, si les médecins pourront dans le
futur dénoncer les sans papiers qui demandent des soins, si les manifestations
deviennent interdites, si les grèves deviennent uniquement virtuelles ? La
seule certitude qui nous reste est celle de perdre nos droits. C’est dans ce
même clima qu’ici, dans une ville comme Reggio Emilia commencent à apparaître
des mouvements d’extrême droite comme la nouvelle librairie fasciste Casa
Pound. Nous pensons que pour répondre à ce clima de peur, il faut abbattre le
mur de la méfiance et de l’indifférence avec la solidarité, il faut combattre
contre un énnemi plus grand mais aussi quotidien. C’est pour cela que nous
invitons le 1°mai 2009 toutes et tous, travailleurs immigrés, italiens,
travailleurs au chômage technique, chômeurs, étudiants, enseignants, médecins,
mais aussi tous les habitants qui ont envie de crier “je n’ai pas peur, je
manifeste, je sors, moi des rondes je n’en veux pas, je suis là et cette crise
je ne la paie pas. Pour que le 1°mai 2009 soit une journée de lutte.

 

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabella normale”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}

MANIFESTION 1 MAI 2009  

 

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabella normale”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}

Rendez vous 
14h00 place Marconi (stazione F.S./gare)

 

POUR STOPPER LE RACISME
INSTITUTIONNEL ET LE PACCHETTO SICUREZZA
 

POUR DIRE NON AUX RONDES 

POUR AVOIR LE DROIT DE
MANIFESTER LE SAMEDI ET LE DIMANCHE DANS LE CENTRE DE REGGIO EMILIA

POUR LE MAINTIEN DU PERMIS DE
SEJOUR MEME EN CAS DE PERTE DE L’EMPLOI
 

POUR RENEGOCIER L’EMPRUNT EN
CAS DE PERTE DE L’EMPLOI
 

POUR STOPPER LES EXPULSIONS 

POUR QUE NOUS PUISSIONS TOUS
BENEFICIER DES AIDES SOCIALES
 

NON AU DELI DE CLANDESTINITE 

POUR LE MAINTIEN DE
L’INTERDICTION DE DENONCER DES IMMIGRES SANS PAPIER QUI CONSULTENT DES
STRUCTURES SANITAIRES ET POUR LE DROIT AUX IMMIGRES CLANDESTINS DE RECONNAITRE
LA NAISSANCE DE LEURS ENFANTS.
 

POUR LA FERMETURE DES CIE (cpt)

POUR LA GARANTIE D’AVOIR ACCES AU DROIT ASILE 

 

 

Apr 23

1 OF MAY 2009

Posted on giovedì, Aprile 23, 2009 in 1 maggio 2009 inglese

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabella normale”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}

IF
NOT YOU, WHO? IF NOT NOW, WHEN?

TOMORROW
IS TOO LATE!

1 OF
MAY 2009

We are the same people that demonstrated on the
streets of Reggio Emilia the first of May 2007 against the exploitation of
clandestine manpower, the ones that after several mobilizations one year later marched
through the city on the migrant first of May.  

Even this year we want to fill the streets of
our city. It’s a particular year, and we are experiencing things that we hadn’t
yet encountered since we live these lands. The crisis that we are passing
through signs an epoch and it co involves many of us, migrant workers and
Italian workers. Many are the people depending on the wages guarantee fund,
many are the people that have already lost there work and that can’t find
another. The installments of the loan that accumulates, the impossibility to
pay the bills because of the increasing rents, the bills to pay and the work we
can’t find makes our everyday lives unsustainable. We are in many to pay the
price of this crisis, a crisis that we haven’t caused. The students pay the
financial cuts on the school loosing rights in the education system and the
public workers suffer the discharge of precarious workers increasing the crisis
of staff, us migrants loosing our jobs we will also loose our permission to
stay and in this way the irregularity will continue to increase with heavy
repercussions in the social sphere. Meanwhile, the Government gives money to
the bancs, to the industrial powers and to big financers.

This situation have generated a social climate
of fear, which many time finds simplistic answers in the so called war amongst
poor were it becomes easier to attack the most vulnerable instead of raging
against the responsible, the potent and the rich. It’s easier and less
challenging to think that it’s our neighbor that robs us from what should be
ours. But that neighbor in reality is in our own situation, lives the same
fears and is trying to survive in the same world. And it’s in this climate of
fear were the “package of security” is born. But the security of who, security
for who? Who will feel more secure if us migrants pay more money for our
permission to stay, if we live here without our families because the parameters
that enables us to rejoin gets restricted, if the doctors will have to report
people without documents that ask for healthcare assistance, if there will be
prohibitions against manifestations, if the strikes only can be virtual?

The only security that remains is that too
loose our rights.

In this climate, even in a city like Reggio
Emilia, the right wing movements like the newly opened fascist library of Casa
Pound.

We think that the answer to this climate of
fear is to tear down the wall of distrust and indifference with solidarity, and
to fight together against a bigger enemy, the enemy that we really have in
common. Therefore on the first of May we invite everybody, migrant and Italian
workers, people depending on the wages guarantee fund unemployed, students,
teachers and healthcare workers but also all the citizens that want to shout
out loud I don’t feel afraid, I demonstrate, I go out, I don’t want the
militarization of the public spaces, I’m here and I wont pay this crisis, for a
first of May 2009 of struggle.
 

 

1 OF
MAY 2009, MEETING POINT 14.00

IN THE TRAIN
STATION (PIAZZALE MARCONI)

 

TO STOP THE INSTITUTIONAL RACISM

TO SAY NO AGAINST THE “RONDE”

FREDOOM OF DEMONSTRATION IN THE CITY CENTER ON
SATURDAY AND SUNDAY

FOR THE MAINTENANCE OF THE MIGRANT VISA EVEN IN
CASE YOU LOOSE THE JOB

FOR THE RE NEGOTIATION OF THE LOANS IN CASE YOU
LOOSE THE JOB

TO STOP THE EVICTIONS

FOR THE POSSIBILITY FOR EVERYBODY TO ENJOY THE
SOCIAL SAFETY NET

NO TO THE CRIMINALIZATION OF CLANDESTINE
MIGRATION

TO MAINTAIN THE PROHIBITION FOR HEALTHCARE
WORKERS TO DENOUNCE MIGRANT WITHOUT DOCUMENTS AND FOR THE POSSIBILITY TO
REGISTER THE BIRTH OF THEIR CHILDREN

FOR THE CLOSURE OF THE CIE’S

FOR THE GUARANTEE TO ACCESS THE RIGHT OF ASYLUM

 

 

 

 

Apr 23

مظاهره الاول من مايو 2009

Posted on giovedì, Aprile 23, 2009 in 1 maggio 2009 arabo

 

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabella normale”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}

ليس انت .من؟

ليس اليوم.متي؟

غدا ستكون تاخرت كثيرا.

هذا العام هو عام خاص جدا فمنذ عشنا هنا لم نرى مثله من حيث
الكثير من المشكلات المحيطه

الازمه التي نحياها الان تصيب الجميع ايطاليين واجانب

.الكثير منا قد اجبروا
على ترك اعمالهم

.الكثير منا قد فقدوا وظائفهم

.معدل القروض المستمر
في التراكم يوما بعد اخر

. كميه الفواتير التي
لم تدفع

. زياده معدل الايجارات
المتأخره التي لم تدفع

_ في ظل كل هذه الظروف
والعمل الذي لا ياتي يجعل حياه الفرد منا لا يمكن الدفاع عنها.

فنحن ندفع ثمن هذه الازمه الحاليه مع اننا لم نكن سببا لهذه
الازمه.

*الطلاب يدفعون ثمنها
عن طريق محو الكثير من حقوقهم التعليميه.

*العاملين في القطاع
العام يفقدون وظائفهم.

*نحن المهاجرين بفقدان
العمل سنفقد ايضا تصريح الاقامه وبهذا فان الغير شرعيه ستستمر في الزياده مع عواقب
وخيمه علي النسيج الاجتماعى.

في الوقت ذاته فان الحكومه تهدى الاموال الى اصحاب البنوك
ورجال الصناعه.

 هذا الوضع الذى خلق
مناخا من الخوف والحرب بين الفقراء الضعفاء .

و به فان الازمه تؤثر فقط على الضعفاء وليس علي المسؤلين
الاساسيين لهذه الازمه من اصحاب البنوك وغيرهم.
..

(في هذا الخضم يولد ما يسمى بال

pacchetto
sicurezza

ولكن لمن هذا الامن ؟

*في ظل كل ما سبق.

*في ظل ان المهاجر يدفع
اكثر من قبل للحفاظ علي تصريح الاقامه.

يحيا بدون عائله لانه اصبح من الصعب ان تاتي بعائلتك .

*ان الطبيب قد يرشد عن
المريض الغير مالك للاوراق اذا ذهب للعلاج.

*انهم بدأوا يمنعونا حق
التظاهر .

*انهم قد جعلوا حق
الاضراب افتراضي وليس حقيقى .

*مع كل هذا ان تجد
الفاشيه طويقها للولاده من جديد حيث سمحوا بفتح ما سموه كاظا باوند  كرمز للفاشيه.

(مع كل هذا فان الامن
الوحيد الاكيد المتبقى هو فقدان الحقوق)

***للاجابه علي هذا
المناخ السائد نعتقد انه لكسر حاجز عدم الثقه والامبالاه هو التضامن والكفاح معا
ضد هذه الازمات والذي هى الواقع السائد .

**الاول
من مايو 2009 دعوه للجميع

العمال المهاجرين والايطاليين,العاطلين عن العمل
,الاطباء,المعلمين
.

وكل من يريد ان يصرخ قائلا انا لا اخاف ,انا اتظاهر معبرا عن
رأيى قائلا لا اريد دوريات مراقبه او قيود.

انا هنا وهذه الازمه لن ادفع ثمنها

مظاهره الاول من مايو 2009

التجمع امام محطه القطار الساعه الثانيه ظهرا

Apr 23

1 МАЯ 2009

Posted on giovedì, Aprile 23, 2009 in 1 maggio 2009 russo

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabella normale”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}ЕСЛИ НЕ ТЫ,ТО КТО?ЕСЛИ НЕ СЕЙЧАС,ТО КОГДА? ЗАВТРА
БУДЕТ СЛИШКОМ ПОЗДНО!!!
 

1 МАЯ 2009

Мы те самые,что в
прошлом году вышли на улицы
Reggio Emilia в 2007 году против эксплуатации
нелегальной рабочей силы и через год вышли опять на площадь.

 И в этом году хотим наполнить улицы нашего
города.Это особенный год,сложный для всех,с тех пор как мы здесь живем такого
не видели.Кризис,которы затронул всех,мигрантов,итальянцев.Многие живут на
пособии,но и многие из тех ,что потеряли рабочее место,были уволены и найти другую
работу не могут.Накапливаются проценты по кредиту,долги по аренде жилья
растут,счета 
накапливаются,расходы,расходы и отсутствие работы-вот причины,которые
превратили нашу жизнь невыносимой.Большинство из нас платят этот кризис,кризис
который породили не мы.Студенты платят урезанием рассходов теряя право на
образование,общественных работников уволняют увеличивая нехватку персонала.Мигранты
теряя работу теряют и
Permesso di soggiorno,таким образом пополняя ряды нелегалов.В то же время правительство помогает
банкам,предпринимателям…

  Этот климат порождает всеобщий страх и
панику,находя виновников среди самых слабых и безащитных,в то время как искать
их надо в банках и у богатых.Удобнее и легче всего думать что сосед отбирает у
тебя то, что предназначено тебе.Но дело в том,что сосед находится в таком же
положении как и ты.Живет в том же страхе как и ты.Пытается выжить также как и
ты.Именно на этой почве рождается и процветает такой декрет как “
Pacchetto sicurezza”.Но в безопасности живет кто?Безопасность для кого?Кто и как чуствует себя
в большей безопасности если мигранты будут платить больше денег за  
Permesso di soggiorno?Кто и как будет в большей безопасности
если мигранты находясь вдали от дома и детей становится трудней воссоединить
семьи,если врачи будут заявлять на нелегальных мигрантов,если забастовки
становятся виртуальними и протестовать нельзя?

  Единственная безопасность-это утеря прав для
всех.

  Этот климат порождает такие новые явления в Reggio Emilia как фашисткий книжный магазин “Casa paund”.

  Ответ этому климату может быть снос стены
недоверия и равнодушия используя солидарность для борьбы с общим ,но и более
реальным врагом.

  Для этого приглашаем всех 1 МАЯ 2009
рабочих,мигрантов,итальянцев,безработных,студентов,учителей,врачей и всех
граждан,которые чуствуют необходимость выкрикнуть:Я не боюсь,Я протестую,Я
выхожу,Я не хочу патрули на улицах моего города,Я здесь и Я платить этот кризис
не собираюсь.

   ЕСЛИ НЕ ТЫ,ТО КТО?ЕСЛИ НЕ СЕЙЧАС,ТО КОГДА?
ЗАВТРА БУДЕТ СЛИШКОМ ПОЗДНО!!!

                           1 МАЯ 2009

-Остановить
институционный расизм.

-Сказать нет  патрулям.

–За право
протестовать в любой день и в любом месте.

-Сохранить Permesso di soggiorno в случае потери работы.

-Пересмотреть
кредит в случае потери работы

-Не допустить
выселение.

-Доступны для
всех пособия по безработице.

-Запретить
заявлять на нелегалов ,которые обратились за медицинской помощю.Возможность
регистрации их новорожденных.

-Нелегалы не
являются криминалами

-Закрыть CIT(CPT)

-Гарантированный
доступ на право беженца.

 

 

Apr 14

MANIFESTAZIONE 1 MAGGIO 2009

Posted on martedì, Aprile 14, 2009 in Manifestazioni

 
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabella normale”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}SE NON TU CHI? SE NON OGGI QUANDO? DOMANI SARA’ TROPPO TARDI

1 MAGGIO DI LOTTA

 Siamo gli stessi che hanno manifestato nelle strade di Reggio Emilia il 1° maggio 2007 contro lo sfruttamento della manodopera clandestina, siamo quelli che dopo varie mobilitazioni sono di nuovo scesi in Piazza un anno dopo, il 1° maggio migrante. Anche quest’anno vogliamo riempire le strade della nostra città. Un anno particolare che da quando abitiamo queste terre non avevamo ancora visto. La crisi che stiamo attraversando è epocale e coinvolge tanti di noi, lavoratori migranti e lavoratori italiani. Tantissimi sono i cassaintegrati, tanti sono anche quelli che il posto di lavoro lo hanno già perso e che un altro non lo stanno trovando. Le rate del mutuo che si accumulano, le morosità per l’affitto che aumentano, le bollette da pagare, la spesa e il lavoro che non arriva rende la vita di ognuno di noi ormai insostenibile. Siamo in tanti a pagare il prezzo di questa crisi, una crisi che però non abbiamo generato. Gli studenti pagano i tagli nella scuola perdendo dei diritti nel mondo dell’istruzione e i lavoratori pubblici subiscono il licenziamento dei precari aumentando la crisi di personale, noi migranti perdendo il lavoro perderemo anche il permesso di soggiorno e in questo modo l’irregolarità continuerà ad aumentare con ripercussioni gravi all’interno del tessuto sociale. E nel frattempo il governo regala soldi alle  banche, agli industriali e ai finanzieri . Questa situazione ha generato un clima di paura che trova risposte facili e qualunquiste nella cosiddetta guerra fra poveri in cui diventa molto più semplice attaccare il più debole invece che prendersela con i veri responsabili, potenti e ricchi. E’ più comodo e meno impegnativo pensare che sia il vicino a rubarci quello che spetterebbe a noi. Ma quel vicino in realtà è nella nostra stessa situazione, vive le nostre stesse paure e sta cercando di sopravvivere in questo stesso mondo. Ed è proprio in questo clima di paura che nasce il “pacchetto sicurezza” . Ma sicurezza di chi, sicurezza per chi? Chi è che si sente più sicuro se noi migranti paghiamo più soldi per il permesso di soggiorno, se siamo qui senza la famiglia perché ci vengono ristretti i parametri per poterci ricongiungere, se i medici dovranno denunciare gli irregolari che cercano cure sanitarie, se vengono posti divieti a manifestare, se gli scioperi potranno essere solo virtuali? L’unica sicurezza che rimane è quella di perdere dei diritti. In questo stesso clima anche in una città come Reggio Emilia stanno prendendo piede movimenti di destra come la neonata libreria fascista di Casa Pound. La risposta a questo clima di paura pensiamo che sia quella di abbattere il muro della diffidenza e dell’indifferenza con la solidarietà, e di combattere insieme contro un nemico più grande ma anche quello realmente comune. Per questo invitiamo il 1 maggio 2009 tutte e tutti, lavoratori migranti, italiani, cassaintegrati, disoccupati, studenti, insegnanti, medici ma anche tutti quei cittadini che hanno voglia di gridare io non ho paura, io manifesto, io esco, io le ronde non le voglio, io sono qui e questa crisi non la pago per un primo maggio 2009 che sia una giornata di lotta.

MANIFESTAZIONE 1 MAGGIO 2009:
METTINGPOINT ORE 14 PIAZZALE MARCONI (STAZIONE TRENI)

 

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabella normale”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}

PER FERMARE IL RAZZISMO ISTITUZIONALE 

PER DIRE NO ALLE RONDE 

PER IL DIRITTO DI MANIFESTARE IL SABATO E LA DOMENICA IN CENTRO STORICO

PER IL MANTENIMENTO DEL PERMESSO DI SOGGIORNO ANCHE IN CASO DI PERDITA DEL LAVORO 

PER RINEGOZIARE IL MUTUO IN CASO DI PERDITA DEL LAVORO

PER FERMARE GLI SFRATTI 

PERCHE’ TUTTI POSSANO USUFRUIRE DEGLI AMMORTIZZATORI SOCIALI 

NO AL REATO DI IMMIGRAZIONE CLANDESTINA 

PER IL MANTENIMENTO DEL DIVIETO DI DENUNCIA DEI MIGRANTI SENZA DOCUMENTI CHE SI RIVOLGONO ALLE STRUTTURE SANITARIE E DELLA POSSIBILITÀ DI REGISTRARE LA NASCITA DEI LORO FIGLI 

PER LA CHIUSURA DEI CIE (cpt)

PER LA GARANZIA DI ACCESSO AL DIRITTO DI ASILO  

scarica la locandina multilingue

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabella normale”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}

1 МАЯ 2009 (russo)

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabella normale”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}

 مظاهره الاول من مايو 2009

 
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabella normale”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}1 OF MAY 2009

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabella normale”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;}

MANIFESTION 1 MAI 2009  

 

Apr 13

PERCORSI DI FORMAZIONE SU ASILO E IMMIGRAZIONE

Posted on lunedì, Aprile 13, 2009 in Eventi

Promossi dalle associazioni Ya Basta Bologna, Ya Basta Reggio Emilia e Rumori Sinistri Rimini

Perché un nuovo corso di formazione
L’attività degli Sportelli Migranti di Reggio Emilia, Bologna e Rimini ha affrontato, nel corso del tempo, diverse tematiche legate al mondo dell’immigrazione. In particolare la costante interazione dei volontari delle associazioni con i cittadini di origine straniera ha fatto nascere il desiderio e la necessità di approfondire ed affinare la conoscenza su alcuni ambiti specifici della condizione dei migranti nel territorio: il lavoro e la protezione internazionale. Mai come ora come operatori di strutture indipendenti ci interroghiamo sull’importanza dei nostri servizi di consulenza e orientamento per cittadini migranti, in un’epoca storica attraversata da una crisi economica senza pari che ridefinisce, insieme alle nuove politiche sulla sicurezza, lo stesso concetto di cittadinanza e di converso l’accesso e la garanzia ai servizi primari posti in essere nei vari territori. La pressione verso paradigmi razzisti e sicuritari rischiano infatti di produrre un allontanamento dei cittadini migranti dai servizi pubblici, favorendone il ritorno ad una condizione di irregolarità, anche a fornte della perdita del posto di lavoro, al crollo della produzione nel settore terziario, all’aumento dei costi dei beni di consumo, degli affitti, delle case.
La centralità del tema lavoro si fa ancor più critica in questo contesto, dal momento che la legge Bossi-Fini si fonda sul legame tra il permesso di soggiorno e il contratto di lavoro e su requisiti di reddito minimo, aspetti che trasversalmente sono duramente investiti e ulteriormente problematizzati dal processo di crisi economica. Una nuova centralità assume anche il tema della protezione internazionale, poiché in tanti territori del pianeta aumentano conflitti e guerre espresse in forme nuove, sia di attacco ai diritti fondamentali degli esseri umani, sia di schiavitù e sfruttamento che si generano dentro un quadro globale in cui il valore della vita umana scompare di fronte agli interessi di controllo e accesso alle risorse. In questo contesto sono tuttavia maggiormente limitati i canali della protezione e dell’asilo, compressi dagli interventi nazionali e sovranazionali che, con l’intento di bloccare la migrazione irregolare, colpiscono tutte le vittime di violenze e persecuzioni, proiettandole verso nuovi incubi.
Per questo diventa fondamentale, dopo la ridefinizione di importanti passaggi normativi e di fronte ai cambiamenti in atto a livello globale, proporre un corso di formazione che sappia guardare al presente, per porre in essere nuove strategie d’intervento sul tema della cittadinanza e dei diritti per i cittadini migranti fuori dall’emergenzialità, ma soprattutto fuori dal paradigma della paura che genera esclusione, indifferenza e stigmatizzazione sociale verso tanti uomini e donne che abitano nelle nostre città.

Primo modulo
Il diritto di Asilo
A cura di Elisabetta Ferri, Progetto Melting Pot Europa

Venerdì 8 maggio 2009, ore 15.30–19.30
Sabato 9 maggio 2009, ore 9.30 -13.30 e 14.30-18.30
 

– Quadro normativo di riferimento: La normativa internazionale e comunitaria e la normativa italiana 
– La prassi applicativa:
– la richiesta e il riconoscimento della protezione internazionale (tempi, soggetti competenti, diritti del soggiorno, criticità) 
– Il permesso di soggiorno per rifugio e per protezione sussidiaria
(caratteristiche, diritti collegati, rinnovo, conversioni) 
– Il Sistema di Protezione per Richiedenti Asilo e Rifugiati
(competenze, procedure, diritti e doveri, criticità)

Secondo modulo
Migranti e lavoro
A cura di Baila Ndiaye Makhetar, Sportello Lavoro Ass. Città Migrante

Sabato 16 maggio 2009 ore 9.30-13.30 e 14.30-18.30
Venerdì 22 maggio 2009 ore 15.30–19.30

– Quadro normativo di riferimento 
– Contratto Collettivo Nazionale e busta paga 
– Dimissioni, licenziamenti, potere disciplinare del datore di lavoro 
– Processo del lavoro
– Tutele previdenziali e disoccupazione

Gli incontri si tengono presso
Associazione Ya Basta!, Via Casarini 17/4 Bologna

Il corso è rivolto ad operatori volontari e non, rifugiati, migranti, studenti e a tutti gli interessati.
Alla formazione seguirà un laboratorio di ricerca e di inchiesta su lavoro e su diritto di asilo nelle città di Bologna, Reggio Emilia e Rimini. Per partecipare rivolgersi alle associazioni promotrici.

La partecipazione al corso è gratuita
Al termine del corso sarà rilasciato l’attestato di partecipazione

Per informazioni ed iscrizioni:
cittamigrante@gmail.com 
invia la domanda di iscrizione (Domanda_di_iscrizione.doc)
349/5238926
tutti i mercoledì dalle 17 alle 20 presso lo Sportello Migranti via F.lli Manfredi,14 (RE)